المشروع المتعلق بنزع السلاح وتسوية المنازعات في الصينية

• 裁军和解决冲突项目

• "التفاهم المتعلق بتسوية المنازعات" في الصينية    解决争端的规则和手续谅解书
• "الاتفاقية العالمية المتعلقة بتسوية المنازعات بالوسائل السلمية" في الصينية    和平解决争端世界公约
• "التسوية السلمية للمنازعات" في الصينية    和平解决争端
• "الفريق الاستشاري المعني بإعداد مشروع دليل بشأن تسوية المنازعات بين الدول بالوسائل السلمية" في الصينية    编写和平解决国家间冲突手册草案协商小组
• "مبادئ لتسوية المنازعات وأحكام تتعلق بإجراءات مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا لتسوية المنازعات بالوسائل السلمية" في الصينية    解决争端原则和欧安会和平解决争端程序规 定
• "البروتوكول الاختياري المتعلق بالتسوية الالزامية للمنازعات" في الصينية    关于强制解决争端的任择议定书
• "برنامج العمل المتعلق بنزع السلاح" في الصينية    裁军行动纲领
• "البروتوكول الاختياري للتوقيع المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات" في الصينية    关于强制解决争端的任择签字议定书
• "قواعد السلوك للتفاهم المتعلق بالقواعد والإجراءات التي تحكم تسوية المنازعات" في الصينية    关于解决争端的规则和手续谅解书的行为守则
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات" في الصينية    维也纳领事关系公约关于强制解决争端之任择议定书
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات" في الصينية    维也纳外交关系公约关于强制解决争端之任择议定书
• "آلية تسوية المنازعات" في الصينية    争端解决机制
• "مركز تسوية المنازعات" في الصينية    争端解决中心
• "هيئة تسوية المنازعات" في الصينية    争端解决机构
• "وسائل تسوية المنازعات" في الصينية    争端解决办法
• "الإعلان المتعلق بالتعاون الدولي من أجل نزع السلاح" في الصينية    国际合作裁军宣言
• "السياسة الموحدة لتسوية المنازعات المتعلقة بأسماء النطاقات" في الصينية    统一域名争议解决政策
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بالحد من الأسلحة ونزع السلاح" في الصينية    军备限制和裁军准则
• "المؤتمر الدولي المعني بتسوية المنازعات المتعلقة بالطاقة والنفط والغاز" في الصينية    解决能源、石油、天然气争端国际会议
• "الاتفاقات والمفاوضات المتعلقة بنزع السلاح - الأبعاد الاقتصادية" في الصينية    裁军协定与谈判－经济方面
• "المؤتمر المعني بترابط العلاقة بين المفاوضات الثنائية والمفاوضات المتعددة الأطراف المتعلقة بنزع السلاح" في الصينية    关于双边和多边裁军谈判的相互关系问题会议
• "فريق الاتصال المعني بتسوية المنازعات" في الصينية    解决冲突联络小组
• "القواعد الإنسانية المتعلقة بالمنازعات المسلحة" في الصينية    关于武装冲突的人道主义规则
• "التزامات تسوية المنازعات" في الصينية    解决争端义务
• "المشروع المتعلق بمركز التعاون الإقليمي" في الصينية    区域合作状况项目
• "المشروع المتعلق بدرجة حرارة سطح البحر" في الصينية    海洋表面温度项目